"He's been telling people we keep him chained to the bedpost again." 1950